我，開始像日本人了！可怕！！！
並不是我開始學會令人驚艷的化妝伎倆，也不是我的日文開始爐火純青，而是。。。。
進廁所，即使明明沒別人，我還是會習慣性地用「音姬」（對啦，就是那個會遮蓋你方便的聲音的流水聲。），以免突然有其他人跑進來，以爲我是沒水準的臺灣人。。。（咦，應該很難從我的小號聲音判斷出我是臺灣人吧？）
------以往，我覺得用「音姬」實在是矯枉過正，爲何刻意用不自然的聲音來遮蓋大自然的「天籟」呢？而且浪費電！況且，每個人需要的「音姬」時間長短不同，如果被人聽到剛好流水聲的時間不夠我用，「音姬」結束了，而我的天籟依然吟唱不已，那不是才有夠糗嗎？
我怎麽現在變成在乎路人甲乙的想法，而不在乎沒事浪費那個「音姬」的電呢？
在電車上，我開始會像「歐巴桑」一樣地，晲那個搞不清楚狀況，用力大聲講手機的外國人；還有，不把滴水的雨傘捲好，坐在位子上不懂得把腳併好收攏，讓附近的人有更多空間可以站／坐的傢伙，也是本人注目的對象。
------以往在臺灣，我就是那個在交通工具上大講手機的人，覺得節省時間嘛！雨傘，我也常讓它自然地、快樂地在公車上滴水，這樣，回家就乾了，多好！
我現在可能比較注意會造成別人的困擾（這是諸多日本禮儀的根本準則），這該是個好的轉變？希望我可別離開日本就全忘了呢！
看到在電車上大叫、狂奔、在椅子上滾來滾去的小孩，讓我很想替他們的父母找個地方躲起來；或把小孩子拖囘家裏関起來，不出來丟人。
------以往，我覺得日本的小孩不知道是吃了什麽葯，爲什麽在公共場所很少聽到小孩的大叫或大笑聲，總讓我覺得很不像小孩；那時我還擔心將來萬一我的小孩在日本長大，以後是否因為過分壓抑而會有憂鬱症呢？
小孩就是小孩，但禮儀和活潑都應該要有吧。日本朋友的結論是，日本對小孩友善的餐廳很少，所以日本媽媽很可憐，都只能找朋友在家聚會，所以我才根本就很少看到小孩，就算看到的也都是真的很乖的才敢帶出來。
和臺灣來的朋友約在銀座，我似乎顯得太盛裝。但我跟朋友說，現在除了１）在我家附近買菜 ２）和看來就很白目且有點邋遢的老公出門之外，我真的不太敢隨便亂穿就出門，尤其是來銀座！！！在我心目中，銀座帶著古典的華麗感，我如果很邋遢的出門，就會丟了臺灣人的臉！（旁白：請不要很不識相地問我，那不化妝就不丟人嗎？不化妝這事，我已經決定堅持到我真的開始看來有點黃臉婆的那一刻！）
------以往，我覺得日本女生實在太累了，和男生出門，好像就一定要打扮得像雜誌上的模特兒一樣，而且一定不能穿球鞋。前面說的亂穿，就包含了牛仔褲配布鞋。真的沒辦法，我在澀谷曾經隨便算了約１００個女生，大概只有５個穿球鞋－－包含３個白種女生！你説是不是很誇張？
雖然現在比較無法享受穿得很休閒的樂趣了，但是，我也發現了另一種趣味：日本女生真的很會配衣服，而且長得不怎麽樣的人，也可以用衣裝塑造出一種風情，真的令我大開眼界。而且，當我請日本同事來家裏，看她刻意穿得比在公司還「歐夏蕾」（日文的時髦），我竟然覺得相當的感動，覺得她以此來表現受邀來我家的特別！
現在我也一天到晚像日本人，把「絲咪媽嫌」（日文的抱歉）掛在嘴上，雖然有時候我並沒有真的覺得我爲何要覺得抱歉麻煩人家。舉例來説，每次去餐廳要求禁煙席時，若該餐廳沒有，我也拼命說「絲咪媽嫌」「絲咪媽嫌」，我對煙有點敏感，能不能給我一個離所有人都最遠的位置呢？到後來，我都開始覺得自己好像很無理要求，但真的如此嗎？事實上我所有不抽煙的日本同事／朋友，我要了禁煙席後他們也都很高興，只是他們好像很少主動要求。所以我看，我還是仗著「反正我是外國人」，多多用「絲咪媽嫌」去得到一些方便吧！
其實入境隨俗，我想，有些好的地方越來越像日本人，大概無所謂吧。唯一希望的是，我的英文，可千千萬萬別有一天變成像日本人，把「Ｒ」跟「Ｌ」不分，把「Ｔ」的無聲結尾念成「ＴＯ－Ｏ」，那可就有點麻煩了！
